top of page

PASEOS DE GREETERS

Small corners of paradise and historical tragedies with Marie-Claire

_1020816.jpg

 

Marie-Claire, nuestra guía, nos lleva por las callejuelas secretas del distrito XX. Es un lugar donde florece el auténtico París, lejos del artificio de las calles principales. "La Campagne à Paris", este pequeño rincón del paraíso, se revela ante nosotros. Un oasis inesperado, un remanso de tranquilidad en esta metrópolis tumultuosa.
Las casas con sus exuberantes jardines son como joyas vírgenes. 
Aquí es donde París se convierte en un cuento, donde la urbanidad deja paso a la armonía, donde estallan los encantos ocultos.
"Aquí, los adoquines respiran", dice Marie-Claire, señalando la hierba que se abre paso entre sus juntas, y las glicinias florecen desafiando el bullicio urbano.
 

_1020828.jpg
_1020818.jpg

 

En estas callejuelas secretas de la campiña parisina, una mezcla ecléctica de arquitectura teje un sorprendente mosaico, donde las casas cuentan cada una su propia historia. Modestas casas obreras con fachadas sencillas, pero orgullosas de su herencia industrial, se codean con residencias de clase media, adornadas con refinados detalles, testimonio de la diversidad de vidas que han evolucionado aquí a lo largo de las décadas.

 

_1020821.jpg

 

Fue aquí, en este discreto rincón del distrito XX, donde nuestro antiguo Jefe de Estado, François Hollande, eligió amarrar, lejos de miradas indiscretas, en compañía de Julie Gayet. La dirección, por supuesto, se mantiene cuidadosamente en secreto, pero a veces el Presidente se escabulle del protocolo para fundirse en el calor urbano de la plaza Edith Piaf. Allí, a medida que pasan las horas, se sienta en la terraza de un café a ver pasar la ciudad, tal vez sobrevolado por el suave eco de la voz de la chica Piaf, y se convierte simplemente en François, un hombre de la calle.

 

Edith Piaf-8535.jpg
_1020830.jpg
_1020822.jpg
_1020835.jpg

 

Las casas de los arquitectos, con sus líneas vanguardistas y su atrevida creatividad, se funden en este conjunto heterogéneo. Es un mosaico urbano, donde las diferencias crean una crónica viva de París, donde cada esquina es un fragmento de historia, cada ladrillo un recuerdo y cada ventana una apertura a un mundo interior desconocido.

_1020840.jpg

 

Las cortinas metálicas de las tiendas, guardianas de los sueños comerciales, se convierten en guardianas de los sueños artísticos, testimonio de una creatividad efervescente.

_1020837.jpg

 

Mural que celebra las celebridades locales.

_1020841.jpg

 

Las cortinas metálicas de las tiendas, normalmente congeladas en su papel de guardianas del letargo comercial, se convierten en lienzos en blanco para los poetas underground de la calle... Desatando su imaginación sobre estas superficies frías e industriales, los botes de spray se transforman en varitas mágicas que insuflan vida y alma a estas pantallas de acero. Cada spray se convierte en un grito de libertad, un manifiesto silencioso, una huida de lo ordinario.

 

_1020849.jpg

Las torres de agua de la rue du Télégraphe.
1919 marca el inicio de una transformación silenciosa pero crucial en el barrio de Saint-Fargeau. Dos majestuosas torres de agua se alzaron en el horizonte, cerca del apacible cementerio de Belleville. Esta metamorfosis vino dictada por la necesidad de seguir el ritmo de los edificios que trepaban cada vez más alto en el perfil de París. Para garantizar un suministro continuo de agua a las viviendas de este barrio, era imperativo elevar estos depósitos. Un reto que simboliza la perseverancia humana frente al progreso urbano. Aquí estamos, en el punto más alto de París, a 128 metros sobre el nivel del mar.

 

_1020847.jpg

Marie-Claire se empeña en mostrarnos un monumento del cementerio de Belleville, y pasamos junto a la tumba de Léon Gaumont, industrial francés cuya pasión por el séptimo arte dejó una huella indeleble. Gracias a él nacieron los estudios cinematográficos más antiguos del mundo, cuna de innovaciones que marcaron la historia del cine. Los primeros ecos del cine sonoro resonaron bajo su mirada ya en 1902, seguidos de los primeros experimentos con el cine en color en 1912, desafiando los límites de la imaginación. El logotipo de la marca Gaumont, inmutable como un recuerdo, evoca una sencilla margarita, delicado homenaje al nombre materno de Léon.

 

 

Así que aquí estamos, frente a esta sobria estela, monumento conmemorativo del triste suceso de la masacre de la rue Haxo. En aquellos tiempos atormentados, la Comuna de París, en un acto trágico, decidió fusilar a cincuenta rehenes, acto perpetrado bajo la responsabilidad del coronel Émile Gois.
El viernes 26 de mayo de 1871, hacia las tres de la tarde, sacudido por las sangrientas ejecuciones de los días anteriores, un grupo dirigido por el coronel Émile Gois se dirigió a la prisión de La Roquette. Eran unos sesenta. Su siniestra petición: la entrega de cincuenta rehenes. Estos desafortunados convictos, dirigidos por los federados, se vieron obligados a marchar hasta el ayuntamiento del distrito 20, donde el alcalde, Gabriel Ranvier, se negó a cooperar en su ejecución. Por el camino, la multitud se hizo más densa y se oyó el implacable grito de "¡Muerte! Incluso miembros del Comité Central intentaron en vano detener la masacre, que se llevó a cabo en medio de un caos indescriptible. Aquel día, diez sacerdotes y religiosos, treinta y cinco guardias y gendarmes de París y cuatro antiguos informadores del Segundo Imperio tuvieron un trágico final.

 

_1020854.jpg

 

Cuando llegamos frente a la guardería, Marie-Claire nos dio una terrible imagen de las condiciones de vida en pleno siglo XIX, con mujeres que trabajaban duramente, bebés dejados al cuidado de hermanas mayores de 10 años o confiados a niñeras desbordadas por las cifras, y muchos casos de infanticidio... Era imperativo combatir la trágica tasa de mortalidad infantil. Un rayo de esperanza surgió en el distrito con la creación de la primera guardería. Las nuevas guarderías hacían hincapié en unos cuidados higiénicos rigurosos, respaldados por un enfoque medicalizado de la atención infantil.

 

_1020857.jpg

 

Viviendas sociales en el barrio de Saint-Fargeau

_1020859.jpg

 

Villa du Borrégo

_1020862.jpg

 

Una casa aparentemente abandonada en Villa du Borrégo

_1020875.jpg

"El 3 de junio, el doctor Levrat, llamado para evaluar el número y la naturaleza de las heridas recibidas por el abate Sabattier, contó no menos de ocho orificios de bala. La mandíbula inferior había sido destrozada por tres disparos, una bala había entrado por el ojo izquierdo y había salido destrozando el cráneo y salpicando el cerebro. Dos disparos perforaron el pecho, y se aprecian dos agujeros de bala en medio del estómago. Pero, ¡ay! los miserables que le habían golpeado no se habían contentado con este simple asesinato; cuando la víctima fue sacada del ataúd y trasladada a su último féretro de plomo, vimos que los asesinos habían empleado una violencia inaudita con el desdichado sacerdote, que había dejado de vivir. Le golpearon con las culatas de sus fusiles y con los talones, y le rompieron los miembros uno tras otro; les pareció que el muerto no había sufrido bastante, y se vengaron de su corta agonía con mutilaciones inútiles y horribles".

 

Église Notre-Dame-des-Otages

En mayo de 1871, en plena Semana Sangrienta, el destino de cincuenta rehenes, entre ellos diez clérigos, quedó trágicamente sellado en la calle Haxo. Los comuneros, hirvientes de furia vengativa, los condenaron a morir fusilados. En 1894, en el mismo lugar del martirio, los jesuitas erigieron una humilde capilla dedicada al Sagrado Corazón. Sin embargo, poco a poco, la zona, antaño adornada con jardines y prados, fue engullida por la rápida urbanización. La capilla original tuvo que dar paso a una iglesia más grande, construida entre 1936 y 1938 por el arquitecto Julien Barbier. El destino de este edificio permaneció estrechamente ligado a los jesuitas, que se encargaron de él hasta 1974. En el patio situado detrás de la iglesia, se alza un monumento conmemorativo en homenaje a los mártires de 1871. También se ha conservado una puerta de la celda de la siniestra prisión de Roquette, ocupada en su día por tres padres jesuitas, así como un fragmento de pared que fue testigo de los últimos momentos de los condenados.

 

El fresco de Philippe Rebuffet, que vio la luz en 2000, se alza orgulloso sobre un frontón ciego, emergiendo entre dos edificios dispares. Como un hábil engaño visual, teje un vibrante homenaje a los valerosos bomberos del cuartel de Ménilmontant, desplegándose majestuosamente sobre el muro que los cobija. El artista, asistido por Peter Rodgers y los maestros de los Ateliers Saint-Jacques, nos presenta una escena cautivadora: una operación de extinción de incendios con una gran escalera, el rescate de un gato encaramado a un puente que evoca irresistiblemente el romanticismo del Puente de los Suspiros de Venecia. El sutil juego de profundidades, las ilusiones ópticas y un toque de inspiración naturalista confieren a esta obra un dinamismo único. A sus pies, un antiguo coche de bomberos tirado por caballos, como una reliquia de antaño, recuerda el glorioso pasado y la perdurable importancia del parque de bomberos de Ménilmontant.

 

_1020890-Avec accentuation-Bruit.jpg

 

En la calle Saint-Fargeau, paseamos junto al jardín de Paule Minck, junto a la apacible inmensidad de la llanura del embalse de Ménilmontant.

_1020902.jpg

 

En un jardín compartido, un pequeño fresco evoca un pasaje de la carta de Manouchian a su esposa.

_1020906.jpg

 

En febrero y marzo de 2012, el artista Popof se dedicó a crear un vasto fresco, una extravagante obra de arte erigida en homenaje al legendario Grupo Manouchian, cerca del apacible Pasaje Surmelin. Su padre, Alexandr Ginzburg, escritor disidente en la URSS, encarnó toda una vida de lucha por la libertad cultural en medio de los tormentos del régimen totalitario. Soportó años en el gulag y el exilio forzoso, pero perseveró en su misión periodística una vez en Francia. 

Y es aquí, en el barrio de Saint-Fargeau, donde termina este viaje junto a Marie-Claire. Ella decidió compartir con nosotros la última carta que Manouchian escribió a su amada el 21 de febrero de 1944, desde la oscura prisión de Fresnes, pocas horas antes de su ejecución en Mont Valérien. 
"Saca tus pañuelos", advierte, mientras pasado y presente se funden en un conmovedor abrazo.

 

"Mi querida Mélinée, mi querida huerfanita, Dentro de unas horas, ya no seré de este mundo. Nos fusilarán esta tarde a las tres. Me está pasando como un accidente en mi vida, no me lo creo, pero sé que no volveré a verte. ¿Qué puedo escribirte? Todo es tan confuso y tan claro al mismo tiempo. Me alisté en el Ejército de Liberación como soldado voluntario y me estoy muriendo al borde de la Victoria y de mi objetivo. Buena suerte a los que nos sobrevivan y saboreen la dulzura de la Libertad y la Paz del mañana. Estoy seguro de que el pueblo francés y todos los combatientes por la libertad honrarán dignamente nuestra memoria. Al morir, proclamo que no tengo odio contra el pueblo alemán ni contra nadie. Cada uno tendrá lo que se merece en castigo y recompensa. El pueblo alemán y todos los demás pueblos vivirán en paz y fraternidad después de la guerra, que no durará mucho más. Felicidad para todos... Lamento profundamente no haberte hecho feliz. Me hubiera gustado tener un hijo contigo, como siempre quisiste. Por eso te ruego que te cases después de la guerra, sin falta, y que tengas un hijo para mi felicidad, y para cumplir mi último deseo, cásate con alguien que pueda hacerte feliz. Te lego todas mis posesiones a ti, a tu hermana y a mis sobrinos. Después de la guerra podrás reclamar tu pensión de guerra como mi esposa, porque morí como soldado regular del Ejército Francés de Liberación. Con la ayuda de amigos que me honrarán, publicarás mis poemas y mis escritos, que merecen ser leídos. Si es posible, llevarás mis recuerdos a mis padres en Armenia. Moriré con mis 23 camaradas en breve con el valor y la serenidad de un hombre cuya conciencia está tranquila, porque personalmente, no he hecho daño a nadie y si lo he hecho, lo he hecho sin odio. Hoy hace sol. Mirando al sol y a la hermosa naturaleza que tanto he amado me despediré de la vida y de todos vosotros, mi querida esposa y mis queridos amigos. Perdono a todos los que me han hecho daño o me han querido hacer daño, excepto al que nos traicionó para comprar su pellejo y a los que nos vendieron. Te doy un fuerte abrazo, así como a tu hermana y a todos los amigos que me conocen de lejos o de cerca, os llevo a todos cerca de mi corazón. Hasta siempre. Tu amigo, tu camarada, tu marido. Manouchian Michel P.D. Tengo quince mil francos en la maleta de la rue de Plaisance. Si puedes cogerlos, paga mis deudas y dale el resto a Armène".

bottom of page